| Общая тема 2017 |
| яна-аа | Дата: Среда, 20.09.2017, 11:08 | Сообщение # 2401 |
Рядовой
Группа: Пользователи
Сообщений: 6
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Растут они у меня на южном окне, но перед окном дерево, поэтому прлучается яркий рассеянный свет, местами с прямыми лучами. Купила 2 сеянца обессума, обещали зацветет, но фиг! сидят и даже не сильно приросли. Бось как бы новые растюхи не стали сбрасывать бутоны. Добавлено (20.09.2017, 11:08)
---------------------------------------------
Сейчас у меня посылка из Тайланда пришла, я за новоселов переживаю.
|
| |
| |
|
| Лёлик | Дата: Среда, 20.09.2017, 11:28 | Сообщение # 2402 |
 Генерал-лейтенант
Группа: Модераторы
Сообщений: 759
Награды: 1
Репутация: 7
Статус: Offline
| Цитата яна-аа (  ) Бось как бы новые растюхи не стали сбрасывать бутоны.  . У меня тоже с бутонами стоят, не знаю увижу в этом году или уже нет. Все от солнышка зависит. Спрячется и ага.
Цитата яна-аа ( ) Сейчас у меня посылка из Тайланда пришла, я за новоселов переживаю |
| |
| |
|
| -=Devil=- | Дата: Среда, 20.09.2017, 14:03 | Сообщение # 2403 |
 Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 234
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
| marga2367, английский международный не из-за своей истории и заслуг, а ввиду широкого распространения в бизнес сфере. Сорта называют так, как их назвали создатели, если это adenium 7th heaven, то называть его "седьмое небо \ рай" как минимум нелогично и запутывающее, если это Phet Sai Roong, т.е. транслитерированое тайваньское, тайское или еще какое название - то переводить его зачем? Тогда и Нью Йорк нужно Новым Ерком именовать =\
Зовут - Оля, ко мне на "ты" =Ъ
Сообщение отредактировал -=Devil=- - Среда, 20.09.2017, 14:21 |
| |
| |
|
| ведьмочка | Дата: Среда, 20.09.2017, 14:12 | Сообщение # 2404 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3994
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Девочки, дорогие, для выгула собственных тараканов у нас есть специализированная площадка в моём подфоруме.
Любой обладатель сколь угодно породистого таракана может показать его окружающим именно там.
Я, как лечащий врач отделения, с огромным удовольствием распахну двери наших удобных палат перед любителями и профессионалами для благоприятного отдыха между соревнованиями тараканов.
Спасибо.
|
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Среда, 20.09.2017, 16:45 | Сообщение # 2405 |
 Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| Мне нравятся названия на английском - все поймут.
|
| |
| |
|
| Oksanika | Дата: Среда, 20.09.2017, 17:10 | Сообщение # 2406 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3529
Награды: 17
Репутация: 19
Статус: Offline
| Цитата ведьмочка ( ) Девочки, дорогие, для выгула собственных тараканов у нас есть специализированная площадка в моём подфоруме.
И после плохого урожая нужно сеять.
Сенека старший.
oksanika@rambler.ru
|
| |
| |
|
| -=Devil=- | Дата: Среда, 20.09.2017, 17:27 | Сообщение # 2407 |
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 234
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
| ИриС, а еще просто найти пример цветения по английском названию. Я так часто делаю, когда читаю что-то занятное об особенности сорта.
Зовут - Оля, ко мне на "ты" =Ъ
|
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Среда, 20.09.2017, 17:53 | Сообщение # 2408 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| Цитата -=Devil=- ( ) а еще просто найти пример цветения по английском названию
Да, точно - очень удобно.
--------------
Оля, завтра получу семена от Тани-Полисандры - она говорит, что они плоховсхожие - буду их делать хорошовсхожими - с помощью суточной барботации с эпином, цирконом, НВ-101, рибавом, крезацином, цитовитом и силиплантом 
Будет 4 вида раствора, в каждом по 6 часов. Потом покажу свою любимую "тепличку" для проращивания 
Сообщение отредактировал ИриС - Среда, 20.09.2017, 17:57 |
| |
| |
|
| -=Devil=- | Дата: Среда, 20.09.2017, 18:11 | Сообщение # 2409 |
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 234
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
| ИриС, очень жду! В особенности интересуют разные виды стимуляторов и результаты по ним.
Зовут - Оля, ко мне на "ты" =Ъ
|
| |
| |
|
| ekaterina27242 | Дата: Среда, 20.09.2017, 20:40 | Сообщение # 2410 |
 Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 298
Награды: 0
Репутация: 2
Статус: Offline
| Ой, ведьмочка, круто всё так обыграла и запаковала!!!
Меня зовут Катя. Живу в г. Ростове-на-Дону. Ко мне можно (нужно) на "ты".
|
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Среда, 20.09.2017, 20:41 | Сообщение # 2411 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| Цитата -=Devil=- ( ) В особенности интересуют разные виды стимуляторов и результаты по ним.
Я, что-то посмотрела на список стимуляшек, которыми хочу их барбатировать - иии...Видимо, придётся ещё разбивать - на 5 частей по 5 часов. А то у меня список уже на листок не влазит... 
А ведь у меня ещё не всё есть, что я хочу!
Оля, предлагаю заключить пари - кто больше семян заморит в самый короткий срок
|
| |
| |
|
| -=Devil=- | Дата: Среда, 20.09.2017, 20:43 | Сообщение # 2412 |
Полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 234
Награды: 1
Репутация: 2
Статус: Offline
| ИриС, у меня пока счет 58 за заход))) Боюсь побить такой фэил будет сложно=З
Зовут - Оля, ко мне на "ты" =Ъ
|
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Среда, 20.09.2017, 20:45 | Сообщение # 2413 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| Ничего, зато я по взрослым - впереди планеты всей.
|
| |
| |
|
| ведьмочка | Дата: Среда, 20.09.2017, 22:33 | Сообщение # 2414 |
Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 3994
Награды: 8
Репутация: 27
Статус: Offline
| Цитата marga2367 ( ) Вот это даааааааааа...............Не иначе как я оказалась на форуме на Украине...............Ну тогда понятно......... и с тараканами.......и с палатой №6........Не...........на Украину не хотца.............Да и цветочки как-то вдруг поблекли..........потускнели...........где их былое очарование......Сдуло........ либеральным духом......... Пойду-ка лучше гляну на свои родные, российские....
Вот щас тут доктор будет говорить по латыни. Уберите детей и слабонервных от экранов.
Откуда, блядь, вы такие выползаете придурошные? Идите, идите дорогая Вы наша. Вам дорогу показать?
|
| |
| |
|
| PoliSandra | Дата: Среда, 20.09.2017, 23:16 | Сообщение # 2415 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4596
Награды: 3
Репутация: 24
Статус: Offline
| Цитата ведьмочка ( ) Вот щас тут доктор будет говорить по латыни. 
|
| |
| |
|
| Татьяна6926 | Дата: Четверг, 21.09.2017, 00:52 | Сообщение # 2416 |
 Генерал-майор
Группа: Проверенные
Сообщений: 290
Награды: 1
Репутация: 5
Статус: Offline
| Цитата -=Devil=- ( ) Сорта называют так, как их назвали создатели, если это adenium 7th heaven, то называть его "седьмое небо \ рай" как минимум нелогично и запутывающее, если это Phet Sai Roong, т.е.
-=Devil=-, Вы наверно меня неверно поняли ??? я не имела ввиду переименовывать( то есть переводить ) сортовые адениумы приехавшие к нам откуда то ...
Я спросила про сеянцы которые , выросли из семян у девочек с форума .
Мой вопрос возник из того что ...
Просматривала в темке Ярморка , продажу черенков . Ну очень пожалела , что не заказала. Черенки уже давно проданы , да и заказывать поздно . Но все равно смотрела от любопытства .
Многие выкладывали просто названия сортов , без фоток . Вот искала фото .Искала через поисковик и по форуму . В общем находила то что искала, и не только .
Оказалось , что есть много сортов которые выросли тут у девочек , а не приехали откуда то . А , я и не догадывалась об этом .
Как понять это наш родной, или иностранец ???
А, если сорт покинет приделы форума ..., тогда вообще никто и не узнает об этом ?Добавлено (21.09.2017, 00:52)
---------------------------------------------
Цитата ИриС ( ) Мне нравятся названия на английском - все поймут.
Если сорт на англ. уйдет далеко в народ , он очень быстро потеряет название .
Сообщение отредактировал Татьяна6926 - Четверг, 21.09.2017, 00:41 |
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Четверг, 21.09.2017, 03:45 | Сообщение # 2417 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| Цитата Татьяна6926 ( ) далеко в народ
- ну, что ж, печально, но это ведь со всеми видами цветов так - что с фиалками, что с геранями - когда они оказываются у бабушек с рынка - никто не заморачивается их названиями.
Но пока то, что я наблюдаю - меня радует: я, например, не представляю, как ещё могла бы называться Marquise de Pompadour - французский, кстати. И у всех она именно так и называется.
А бабушкам, которым не нужны названия сорта, чтобы торговать цветами на рынке - там им что иностранные, что наши - одинаково не нужны.
|
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Четверг, 21.09.2017, 03:49 | Сообщение # 2418 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| ИриС, Цитата marga2367 ( ) либеральным духом
Надя, ты чего?
У нас с таким духом была парочка персонажей на форуме - так давно уж не появляются. Я лично с обоими сильно ругалась, кстати - именно на тему Украины.
Но уравнивать патриотизм и поименование растений на русском - ммм...Это, как минимум, странно.
Сообщение отредактировал ИриС - Четверг, 21.09.2017, 03:50 |
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Четверг, 21.09.2017, 04:13 | Сообщение # 2419 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| И вот ещё момент: на английском много что звучит совсем по-другому - короче и красивее. Например, Чёрная звезда, Рубиновая звезда - вот на русском мне ваще никак. А по английски - Black star, Ruby star - очень нравится: коротко, звучно.
|
| |
| |
|
| ИриС | Дата: Четверг, 21.09.2017, 05:42 | Сообщение # 2420 |
Генералиссимус
Группа: Проверенные
Сообщений: 2886
Награды: 4
Репутация: 22
Статус: Offline
| А ещё есть Серебряное копытце, которое я назвала по одноимённому персонажу Бажова, и, несомненно, этот сорт пойдёт не только в наш народ, а и в народ за границу - и его можно уже сейчас называть Silver hoof - так как помимо красивой сказочной ассоциации, это предельно точное описательное название.
Так что даже если иностранец не знает сказок Бажова - он всё равно поймёт, почему сорт назван именно так.
Вообще, этими двумя названиями(Маркиза и Копытце) я реально горжусь.
(а ведь хозяйкам они не сразу понравились  )
Сообщение отредактировал ИриС - Четверг, 21.09.2017, 05:46 |
| |
| |
