|
Коллекция "Адешки"
|
| yuliya | Дата: Четверг, 05.04.2012, 16:37 | Сообщение # 41 |
 Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 132
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
| Это да, но Нихтыч ему больше идет. 
|
| |
| |
|
| adenium | Дата: Четверг, 05.04.2012, 18:53 | Сообщение # 42 |
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 149
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Offline
| Нихтович звучит по немецки грубо, Найтович мягче, да и смысл меняется
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Четверг, 05.04.2012, 18:56 | Сообщение # 43 |
 Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Quote (adenium) Жамьян, отчество звучит немного по другому - Найтович... biggrin
Ещё скажи - Ночевич.
Олег, существует способ перевода, называемый "транслитерация".
|
| |
| |
|
| adenium | Дата: Четверг, 05.04.2012, 22:35 | Сообщение # 44 |
Подполковник
Группа: Администраторы
Сообщений: 149
Награды: 0
Репутация: 4
Статус: Offline
| Quote (Джузеппе) Олег, существует способ перевода, называемый "транслитерация".
Жамьян, этот способ применяется для имен собственных, не имеющих конкретного смысла, и то далеко не всегда и вообще это не способ перевода и в настоящее просвещенное время транслитерация считается анахронизмом и практически не используется для языков для которых читается не так как пишется и в первую очередь для английского (кстати транслитерация ch с английского - это ч, а не х). А нихт по немецки это - "нет" и для знающих немецкий будет звучать твой "перевод" странно поэтому я и обратил на это внимание ( в случае немецкого языка твоя транслитерация сделана правильно. но здесь английский). Но если Нетович тебе больше нравится я совсем не возражаю - это твое детище
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Суббота, 07.04.2012, 04:56 | Сообщение # 45 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Quote (adenium) вообще это не способ перевода и в настоящее просвещенное время транслитерация считается анахронизмом
Олег, ты опять не прав. 
1. Это способ перевода, наряду с транскрибированием и калькированием. Глянь здесь
2. Насчет "настоящего просвещенного времени" ты отстал лет на …надцать
С появлением компьютерных сетей и SMS мы встречаемся с транслитерацией на каждом шагу, например: е-мэйл, смс, обесум, юкос. 
Мой DNF у меня ассоциируется с персонажем классиков позапрошлого века. "Дворянин, из обрусевших немцев", но никак не сухопарый англичанин. 
А Нихтычем его прозвали на иркутском форуме, чем еще более украсили ассоциацию.
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Суббота, 14.04.2012, 19:38 | Сообщение # 46 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Любимчик Gesco, у него нынешние листья выросли под лампой и потому без вариегатности.
Цветение как всегда обильное.
 
адениум Gesco
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Суббота, 14.04.2012, 19:49 | Сообщение # 47 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Первое цветение Quatro White King. Прошлые бутоны съел клещ.
Цветы имеют переливчатый атласный блеск.
 
адениум Quatro White King
|
| |
| |
|
| Таня_Ш | Дата: Суббота, 14.04.2012, 21:03 | Сообщение # 48 |
Генерал-майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 394
Награды: 0
Репутация: 3
Статус: Offline
| Жамьян ,Gesco-красавец!!!Очень обильное цветение
Quatro White King-великолепен!!  Махрушки моя слабость...
|
| |
| |
|
| новичок | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 11:23 | Сообщение # 49 |
 Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1148
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| Quatro White King просто не отразим! Очень нравится такая форма цветка. Gesco поражает обильностью цветения. Столько красоты
меня зовут Таня и на "ТЫ" пожалуйста)))
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 11:42 | Сообщение # 50 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Спасибо!
Gesco очень любит поцвести. Порой, мне кажется, он цветет в ущерб своему здоровью. В прошлом году я так и не смог срезать веточки для черенков. То цветет, то опять с бутонами. Вот и сейчас, пригляделся, а у него голая маленькая веточка внизу ствола опять забутонилась.
|
| |
| |
|
| yuliya | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 14:14 | Сообщение # 51 |
Подполковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 132
Награды: 0
Репутация: 1
Статус: Offline
| Gesco - прелесть, белый король оправдывает второе название адениумов "роза пустынь". Действительно, РОЗА! Я себе тоже такого посеяла, жду таких роз!
|
| |
| |
|
| jbabushka | Дата: Воскресенье, 15.04.2012, 15:25 | Сообщение # 52 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 1723
Награды: 2
Репутация: 9
Статус: Offline
| Quote (Джузеппе) так и не смог срезать веточки для черенков
Зато как цветет! А Quatro White King - сама нежность!
|
| |
| |
|
| Любанька | Дата: Понедельник, 16.04.2012, 00:45 | Сообщение # 53 |
 Генералиссимус
Группа: Модераторы
Сообщений: 4882
Награды: 1
Репутация: 4
Статус: Offline
| Quote (Джузеппе) Quatro White King
Красавчик белоснежный 
Любовь, можно на "ты"
Одинцово
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Пятница, 01.06.2012, 20:08 | Сообщение # 54 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| На сегодня обхват бедер у Нихтыча 38 см .
Появилась некоторая шелудивость. Местами с шкурки начал слезать верхний серо-бежевый слой и проглядывает зеленая кора. Я видел подобное на покупных тайских адениумах, но считал, что это проявление небрежности в уходе.
Сейчас я готов предположить, что у арабикумов, достигших определенной зрелости, происходит линька. А зелёная кора на ярком свету в будущем темнеет вплоть до черноты на некоторых сортах, которые мы называем Black.
адениум арабикум Desert Night Fork
адениум арабикум Desert Night Fork
адениум арабикум Desert Night Fork
|
| |
| |
|
| новичок | Дата: Пятница, 01.06.2012, 21:24 | Сообщение # 55 |
Генерал-полковник
Группа: Модераторы
Сообщений: 1148
Награды: 0
Репутация: 6
Статус: Offline
| Внушительный размерчик! Красавчик!
меня зовут Таня и на "ТЫ" пожалуйста)))
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Пятница, 22.06.2012, 20:52 | Сообщение # 56 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Стало интересно.
Теперь каждый день выношу арабикум на солнцепёк и Нихтыч разогнался не на шутку.
За три недели окружность каудекса увеличилась на 5 см. !
Подкормок не делал, только солнце и вода.
arabicum Desert Night Fork
|
| |
| |
|
| Irinka | Дата: Пятница, 22.06.2012, 21:06 | Сообщение # 57 |
 Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 86
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| Хорош кабанчик....фух...одни эмоции 
Сколько возрасту поросеночку?))
Жамьян, поздравляю!!! Действительно, еще тот экземпляр! Уникум!!!
Всё меньше глупостей мы делаем с годами,но качество при этом их растёт...
Меня зовут Ирина, и со мной на "ты"...
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Пятница, 22.06.2012, 21:39 | Сообщение # 58 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Quote (Irinka) Сколько возрасту поросеночку?))
В марте Нихтычу было два года.
Фото от 16.05.10 со старого форума, наш герой крайний слева.
|
| |
| |
|
| Irinka | Дата: Пятница, 22.06.2012, 22:50 | Сообщение # 59 |
Майор
Группа: Модераторы
Сообщений: 86
Награды: 0
Репутация: 0
Статус: Offline
| А по левому, вроде как, и не скажешь что такое многообещающее будущее....вродь обычный ребятенок...УМНИЧКА ОН!
Всё меньше глупостей мы делаем с годами,но качество при этом их растёт...
Меня зовут Ирина, и со мной на "ты"...
|
| |
| |
|
| Джузеппе | Дата: Суббота, 23.06.2012, 20:12 | Сообщение # 60 |
Генералиссимус
Группа: Администраторы
Сообщений: 2839
Награды: 9
Репутация: 21
Статус: Offline
| Арабикум PNW, привезенный Jur в прошлом году из Тая. Поездка в питомники.
|
| |
| |
